Čtvrtletník Hlasy zločinu přináší na stránky magazínu úspěšný podcast CNN Prima NEWS, kterým provázejí Václav Janata a Jakub Kvasnička. Na více než 60 stranách se čtenáři ponoří do nejzávažnějších kriminálních kauz, které v Česku vyvolaly silné emoce. Vraždy, loupeže, únosy a další zločiny — některé již vyřešené, jiné stále zahaleny tajemstvím. Příběhy těch, které na ulici již nepotkáte, neboť svůj život dožijí za ostnatým drátem, daleko od společnosti.
Magazín vás zavede do nitra jejich činů, průběhu vyšetřování a atmosféry soudních jednání, a to jak ve starších, téměř zapomenutých případech, tak v těch nedávných. Novinka Hlasy zločinu nabízí navíc pohled do světa nejúspěšnějších kriminálních seriálů skupiny Prima. Pro odlehčení pak magazín přináší zábavné testy, kvízy a křížovky s možností výhry.
V úvodním čísle magazín Hlasy zločinu přibližuje šílenství amerického vraha Kevina Dahlgrena a osud manželů Stodolových. Připomíná nevyjasněnou vraždu mladých dívek Dity a Kamily, požár hotelu Olympik a odhaluje zvláštní hledače pokladů v Klánovickém lese. Čtenáři rovněž nahlédnou do zákulisí seriálů, jako je Dvojka na zabití či Duch.